外国语言文学杂志省级期刊

外国语言文学 2011年第04期杂志 文档列表

外国语言文学杂志语言研究

汉语名物化困境的根源与解决办法第222-230页

关键词: 名物化；  向心结构；  零词缀；  词汇；  句法；  语义；  

英语乏词义结构的认知理据第231-236页

关键词: 乏词义结构；  理据；  优化；  固化；  隐喻；  

英汉语模糊性表现形式差异说略第237-244页

关键词: 语言模糊性；  表现形式；  英汉语比较；  

关于会话含义的新思考——兼与姜望琪先生商榷第245-251页

关键词: 会话含义；  在线性；  合作原则；  言外之意；  

外国语言文学杂志翻译

中西哲学互镜下的翻译身体学研究第252-256页

关键词: 翻译身体学；  二元对立；  身心统一；  人文主义；  

基于语料库的中国古典诗词译本中的翻译共性研究——以《诗经》英译本为案例第257-262页

关键词: 语料库语言学；  翻译共性；  英语原创诗歌；  

再论英语自由间接话语在汉译中的变形——人称指示语的视角第263-268页

关键词: 英语自由间接话语；  汉译；  人称指示语；  变形；  

“神似”、“化境”之辨的译者行为视角——译者行为研究（其八）第269-275页

关键词: 神似；  化境；  译者行为；  

外国语言文学杂志文学研究

繁荣背后的思考——从梭罗到怀特的精神传承第276-280页

关键词: 梭罗；  生态主义；  哲学思考；  

作为学术召唤的主持人话语第285-285页

关键词: 学术走向；  召唤结构；  主持人；  话语；  学术理念；  求索精神；  栏目；  叙事；